1 00:00:09,050 --> 00:00:11,530 Te osusuɔ tɛŋŋ? Isn't it nice to go out once in a while? 2 00:00:12,950 --> 00:00:18,550 Dabi, mifɔɔɔɔ kpojee, shi mikɛ mɔ ko mɔ ko ekpeee diɛŋtsɛ. Wɔwieŋ, aloo jeee nakai? 3 00:00:20,270 --> 00:00:22,690 Dabi, anyɛɛɛ aye abua akɛ mikɛ mɔ ko ni mileee lɛ wie. 4 00:00:22,690 --> 00:00:29,690 Nitsumɔ yɛ Intanɛt lɛ nɔ be fɛɛ be 5 00:00:29,690 --> 00:00:31,250 Isn't it tough just having a job like this? 6 00:00:32,210 --> 00:00:36,930 Dabi, nitsumɔi babaoo yɛ jɛmɛ, eyɛ mli akɛ amɛjara waaa moŋ. 7 00:00:37,690 --> 00:00:41,750 Amrɔ nɛɛ ni nitsumɔhei wuji kɛ nitsulɔi ahe naagba miikpe lɛ, hegbɛ ko yɛ. Ani jeee nakai? 8 00:00:42,350 --> 00:00:46,130 No pɛ kɛkɛ fa. After a long trip, I'm talking about work again. Kayo. 9 00:01:07,590 --> 00:01:13,050 Kɛjɛ be mli ni mikpa yunivɛsiti lɛ, mikɛ mihe ewo mli fioo. Shirou. 10 00:01:14,210 --> 00:01:21,150 Nyɛsɛɛ nɛɛ, miitao nitsumɔ yɛ Intanɛt lɛ nɔ ni mikɛ mi-baisikel lɛ miitsu nii kɛmiiya. Lee nitsumɔ lɛ 11 00:01:21,150 --> 00:01:27,050 Etamɔ nɔ ni eetsu nitsumɔ babaoo, shi enyɛɛɛ ekɛ mɔ ko agba sane diɛŋtsɛ. Etamɔ nɔ ni jeee nakai. 12 00:01:28,750 --> 00:01:32,990 Be ko ni eho lɛ, Shirou ji gbekɛ ko ni le nii jogbaŋŋ ni ewieɔ jogbaŋŋ. 13 00:01:34,470 --> 00:01:41,400 Beni misusuɔ enɛ he lɛ, eba mijwɛŋmɔ mli trukaa akɛ mitee henaabuamɔ ko ni mɛi ni yɔɔ miishɛɛ feɔ lɛ be saŋŋ ni eho nɛ. Izumi gbɛfaa 14 00:01:41,400 --> 00:01:45,980 Beni ekai enɛ lɛ, efɔ̃ Shiro nine koni eyafã gbɛ kɛtee nu jɛɛhe ko ni mli edɔ lɛ. 15 00:01:47,640 --> 00:01:54,340 Miyɛ duŋ mli ni mishweɔ akɛ Shiro aku esɛɛ kɛya blema bei lɛ amli, kɛji akɛ be fioo pɛ. Kɛ hiɛnɔkamɔ kpele, . 16 00:02:18,990 --> 00:02:21,490 Be ko eho ni mikɛ mihe wooo gbɛfaa tamɔ nɛkɛ mli. 17 00:02:22,430 --> 00:02:23,430 Mikpɛlɛɔ nɔ. 18 00:02:25,130 --> 00:02:28,630 Edɔ mi akɛ minyɛɛɛ maku misɛɛ maba biɛ ni maye mabua bo ni ohi shi. 19 00:02:30,150 --> 00:02:33,390 Mimami hu bɛ dekã kɛ nitsumɔ, no hewɔ lɛ minyɛɛɛ mafee nɔ ko. 20 00:02:36,950 --> 00:02:42,370 Mimami bɔ mɔdɛŋ waa kɛtsɔse Shiro. Akɛni mitsuɔ nii hewɔ lɛ, . 21 00:02:42,790 --> 00:02:47,870 Miisumɔ ni Shiro afee nɔ ni esumɔɔ. Hɛɛ. 22 00:02:48,940 --> 00:02:55,720 Nɔ ko bɛ ni miisumɔ ni mafee, gbekɛ ji mi. 23 00:02:55,720 --> 00:02:56,720 Esa akɛ oná lamɔ ko 24 00:03:22,730 --> 00:03:25,710 Eji he ko ni mli kwɔ waa. Hɛɛ, hɛɛ, nakai eji. 25 00:03:26,530 --> 00:03:29,830 Eyɛ fɛo diɛŋtsɛ ni eyɛ henumɔ kpakpa kɛha lɛ. Ŋɛɛ. 26 00:03:31,250 --> 00:03:33,470 Ojogbaŋŋ, ha wɔja mli. Ŋɛɛ. 27 00:03:37,850 --> 00:03:42,570 Ah, etɔ mi. 28 00:03:43,610 --> 00:03:45,590 No hi, no ji naakpɛɛ nii ko. 29 00:03:47,850 --> 00:03:49,290 Ani manyɛ manu tii? 30 00:03:49,730 --> 00:03:51,010 Ah, oyiwaladɔŋŋ. Ŋɛɛ. 31 00:04:00,350 --> 00:04:03,630 Shi be ko eho kɛjɛ be mli ni mikudɔ tsɔne kɛtee gbɛ kakadaŋŋ nɛkɛ. 32 00:04:04,510 --> 00:04:08,890 Ma, etɔ mi. Ah, nakai eji. 33 00:04:09,990 --> 00:04:10,990 Oyiwaladɔŋŋ yɛ onitsumɔ ni wa lɛ hewɔ. 34 00:04:13,110 --> 00:04:19,149 Shi hɛɛ, tsɔne kudɔmɔ gbɛ kakadaŋŋ ji miishɛɛ yɛ fɛɛ sɛɛ. Na Eji nɔ ko ni mifɔɔɔɔ feemɔ. 35 00:04:19,870 --> 00:04:21,490 Oh, kpakpa, kpakpa. 36 00:04:36,880 --> 00:04:37,880 E ŋɔɔ waa. 37 00:04:41,280 --> 00:04:45,020 Shi, afii enyiɛ eho kɛjɛ be mli ni mitee gbɛfaa lɛ? 38 00:04:46,660 --> 00:04:51,060 Hɛɛ? Dabi, eji be mli ni otsɛ yɔɔ lɛ. 39 00:04:52,320 --> 00:04:57,460 Beni mimami ji univɛsiti nikaselɔ lɛ, bei pii lɛ ekɛ enanemɛi yaa jɛmɛ. 40 00:04:58,600 --> 00:05:01,400 Ani Shiro etee gbɛfaa pɛŋ loo ekɛ enanemɛi etee? 41 00:05:03,300 --> 00:05:06,120 Minyɛŋ matsɔ nakai haomɔi lɛ fɛɛ mli. 42 00:05:10,770 --> 00:05:17,630 No mli lɛ, mɔ fɛɛ mɔ yɛ lamɔi ni eyɛ miishɛɛ. 43 00:05:17,630 --> 00:05:23,850 Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ minyɛ yinɔsane mli lɛ yɛ lamɔ ko. Rui lamɔ lɛ 44 00:05:23,850 --> 00:05:30,770 Ani ehiii akɛ ooona nɔ ko? No hewɔ ni ehe yɔɔ sɛɛnamɔ lɛ. Etsɛ momo 45 00:05:30,770 --> 00:05:33,630 undefined 46 00:05:37,130 --> 00:05:44,110 undefined undefined 47 00:05:44,110 --> 00:05:50,850 undefined undefined 48 00:05:50,850 --> 00:05:57,510 undefined undefined 49 00:05:57,510 --> 00:05:59,730 undefined 50 00:06:28,600 --> 00:06:30,120 undefined 51 00:07:25,330 --> 00:07:30,150 undefined 52 00:09:48,420 --> 00:09:52,080 undefined 53 00:10:17,580 --> 00:10:18,580 undefined 54 00:13:03,110 --> 00:13:05,500 undefined 55 00:14:36,940 --> 00:14:37,940 undefined 56 00:16:15,980 --> 00:16:16,980 undefined 57 00:18:19,110 --> 00:18:20,110 undefined 58 00:20:26,730 --> 00:20:29,270 undefined 59 00:20:34,870 --> 00:20:35,870 undefined 60 00:20:41,150 --> 00:20:42,150 undefined 61 00:20:46,990 --> 00:20:48,970 undefined 62 00:20:51,290 --> 00:20:54,450 undefined 63 00:20:56,040 --> 00:20:57,600 undefined 64 00:21:25,480 --> 00:21:26,480 undefined 65 00:21:27,840 --> 00:21:32,800 undefined 66 00:21:38,820 --> 00:21:42,520 undefined 67 00:23:54,120 --> 00:23:55,140 undefined 68 00:23:56,720 --> 00:24:02,240 undefined 69 00:27:02,250 --> 00:27:03,250 undefined 70 00:27:55,470 --> 00:28:02,410 undefined 71 00:28:02,410 --> 00:28:06,410 undefined 72 00:31:18,800 --> 00:31:25,480 undefined 73 00:31:25,480 --> 00:31:32,080 undefined 74 00:32:14,570 --> 00:32:15,690 undefined 75 00:34:09,070 --> 00:34:10,070 undefined 76 00:35:03,830 --> 00:35:04,830 undefined 77 00:38:00,520 --> 00:38:01,520 undefined 78 00:41:08,170 --> 00:41:09,450 undefined 79 00:50:50,990 --> 00:50:52,060 undefined 80 00:57:09,160 --> 00:57:12,520 undefined 81 00:57:12,520 --> 00:57:17,960 undefined 82 00:57:17,960 --> 00:57:24,820 undefined 83 00:57:24,820 --> 00:57:30,760 undefined 84 00:57:31,620 --> 00:57:37,820 undefined 85 00:57:38,800 --> 00:57:44,620 undefined 86 00:57:44,620 --> 00:57:51,480 undefined 87 00:57:51,480 --> 00:57:52,480 undefined 88 00:57:52,660 --> 00:57:53,860 undefined 89 00:57:59,040 --> 00:58:04,360 undefined 90 00:58:07,080 --> 00:58:08,120 undefined 91 00:58:15,940 --> 00:58:19,700 undefined 92 01:00:22,510 --> 01:00:25,970 undefined 93 01:04:23,520 --> 01:04:24,520 undefined 94 01:05:57,610 --> 01:05:58,810 undefined 95 01:11:52,240 --> 01:11:53,520 undefined 96 01:13:57,350 --> 01:14:00,310 undefined 97 01:15:17,160 --> 01:15:17,980 undefined 98 01:15:17,980 --> 01:15:24,920 undefined 99 01:15:24,920 --> 01:15:25,920 Doch it 100 01:16:56,750 --> 01:16:57,290 Oya 101 01:16:57,290 --> 01:17:10,730 S 102 01:17:10,730 --> 01:17:11,730 Minasai 103 01:17:54,509 --> 01:17:55,950 Echt? Tankewol 104 01:17:55,950 --> 01:18:21,510 bliid 105 01:18:21,510 --> 01:18:22,510 Nij 106 01:19:03,600 --> 01:19:10,280 It is wat beskamsum, is it net? Hoe beskamsum? 107 01:19:10,280 --> 01:19:20,180 oanreitsje 108 01:19:20,180 --> 01:19:21,180 Fielst dy goed? 109 01:19:21,940 --> 01:19:28,800 Fielt it goed? Fielt de manier wêrop jo my no oanreitsje? 110 01:19:29,060 --> 01:19:30,060 Ja 111 01:21:45,350 --> 01:21:46,350 Tige tank. 112 01:22:49,370 --> 01:22:50,370 Sa moai, mem 113 01:23:36,870 --> 01:23:37,870 Ja, ja. 114 01:24:35,280 --> 01:24:37,880 Fiel jo goed 115 01:24:37,880 --> 01:24:57,140 Earste kear 116 01:24:57,140 --> 01:25:00,680 Dat is oars. Ik bin der better yn wurden. 117 01:26:09,170 --> 01:26:10,170 Oant gau. 118 01:28:40,860 --> 01:28:41,540 mem 119 01:28:41,540 --> 01:29:02,580 Mr. 120 01:29:02,580 --> 01:29:03,580 It is moai. 121 01:29:04,260 --> 01:29:09,860 Wêrom moatte jo it ferbergje? Lit my dit sjen. 122 01:29:09,860 --> 01:29:16,420 It is goed om it te slikjen. Hoe meitsje ik it barre? 123 01:29:16,420 --> 01:29:20,860 Jo kinne it folslein sjen. Jo kinne it ek slikje. 124 01:32:42,930 --> 01:32:45,550 Is it wier dat ik dyn mem better meitsje wol? 125 01:32:46,590 --> 01:32:47,590 Ik bin bliid 126 01:33:49,100 --> 01:33:50,100 Dat is goed 127 01:36:50,380 --> 01:36:51,380 Tige tank. 128 01:38:18,000 --> 01:38:19,000 tige tank. 129 01:38:52,940 --> 01:38:53,940 Ik wit net wat te dwaan 130 01:39:39,690 --> 01:39:40,690 Wolle jo dat ik dy oanreitsje? 131 01:39:42,130 --> 01:39:47,150 Wat moat ik dwaan? 132 01:41:07,099 --> 01:41:08,520 Wurch 133 01:41:08,520 --> 01:41:15,660 Mr. 134 01:41:15,660 --> 01:41:16,660 It wie 135 01:41:37,730 --> 01:41:38,730 Fiel jo goed 136 01:44:40,910 --> 01:44:41,910 Gjin manier! 137 01:48:43,120 --> 01:48:44,200 Ik kin it net ferneare. 138 01:48:45,760 --> 01:48:51,860 Ik kin it net ferneare. 139 01:49:41,520 --> 01:49:42,520 Lokwinske 140 01:50:28,840 --> 01:50:29,840 Fiel jo goed 141 01:54:10,250 --> 01:54:11,250 Dat kin ik net sizze 142 01:59:21,680 --> 01:59:22,680 It fielt sa goed. 143 02:00:42,260 --> 02:00:43,340 Noch net. 144 02:00:45,500 --> 02:00:46,900 Doch it net fan efteren 145 02:01:23,860 --> 02:01:24,860 Besykje josels te bewegen 146 02:07:51,560 --> 02:07:58,100 Mem, ik tink dat ik nei hûs gean. Gean werom nei mem har boarsten. 147 02:07:58,100 --> 02:07:58,700 mem 148 02:07:58,700 --> 02:08:07,160 Mr. 149 02:08:07,160 --> 02:08:08,160 Litte wy gean 150 02:09:09,800 --> 02:09:16,280 Dêrom fyn ik it leuk as minsken laitsje. 151 02:09:16,280 --> 02:09:22,820 Ik wol in grappich wurk dwaan, o 152 02:09:22,820 --> 02:09:29,780 Dat is goed, der is in skoalle dêr't ik wol nei. 153 02:09:29,780 --> 02:09:32,440 In komeedzje-opliedingsskoalle? 154 02:09:33,380 --> 02:09:34,380 Opliedingsskoalle? 155 02:09:34,620 --> 02:09:37,080 Ja, is it net? 156 02:09:37,940 --> 02:09:38,940 Nee, mar 157 02:09:40,800 --> 02:09:42,940 Dit is meast te tankjen oan lesjild en oare útjeften. 158 02:09:46,000 --> 02:09:48,300 Goed, mem sil it foar dy úthelje. 159 02:09:49,480 --> 02:09:50,480 Huh? 160 02:09:51,440 --> 02:09:53,900 D'r binne lykwols gjin dingen as skoalfeiligens mear. 161 02:09:55,160 --> 02:10:02,040 Ik haw it Shiro net ferteld, mar myn beppe is ferstoarn. As de tiid komt, sil der in soad oerbliuwsels wêze. 162 02:10:02,040 --> 02:10:03,040 Dat is it. 163 02:10:03,360 --> 02:10:04,219 Ja, wat? 164 02:10:04,220 --> 02:10:05,220 Ja. 165 02:10:09,290 --> 02:10:11,990 Dit is de lêste kear dat jo ferwend wurde. 166 02:10:13,210 --> 02:10:14,210 Tanke. 167 02:10:14,550 --> 02:10:16,370 Doch dyn bêst. Ja. 168 02:10:20,470 --> 02:10:26,070 It wurd "dream" kin yndie ferâldere wêze. Net mooglik. 169 02:10:27,570 --> 02:10:34,490 Mar wannear wolle jo libje mei dreamen? teeners ek âlden 170 02:10:34,490 --> 02:10:37,310 Ik tink dat it in natuerlik gefoel is om te hawwen.